Malos tiempos para la lírica: poema 12

POEMA Nº 12

EL SILENCIO

marianne moore:

Mi padre solía decir:
“las personas superiores jamás hacen visitas largas;
no hay que enseñarles la tumba de Longfellow,
ni las flores de cristal de Harvard.
Autosuficientes como el gato
—que se lleva la presa a un rincón
con el rabo fláccido del ratón colgándole de la boca como un cordón de zapato—
a veces disfrutan de la soledad,
ya que se pueden quedar sin habla
al escuchar palabras que les hayan encantado.
El sedimento más profundo se expresa siempre en silencio:
No en el silencio, sino con discreción”.
 
Tampoco era insincero cuando decía: “ Haz en mi casa tu posada”.
Las posadas no son domicilios.
 

Tomo del magnífico libro 365 pájaros tiene el cielo: agenda poética de Gurutze Calparsoro la referencia a este poema:

“Moore, radical defensora del sufragismo y de la igualdad económica de la mujer, y también luchadora contra el racismo y el clasismo, escribió poesía desde su ingreso en la universidad, aun cuando no publicara hasta 1915. Creía que “la precisión, la economía de  exposición, la lógica con fin desinteresado, el dibujo y la identificación liberan, al estar relacionados, la imaginación”. Auden la consideraba ejemplo para los poetas por denotar su arte una integridad personal infrecuente y por su tensión entre ética y estética.”

QUIERO MÁS…

Estos son los libros traducidos al castellanos disponibles en nuestro país:

  • Marianne Moore: poesía completa (Lumen, 2010)
  • Pangolines, unicornios y otros poemas (El acantilado, 2005)
  • Poesía reunida (1915-1951), (Hiperión, 1996)

COLECCIONO LOS POEMAS...

Si te interesa coleccionar los poemas, puedes descargarlos aquí.

Malos tiempos para la lírica- Poema 12

Aquí podéis oír el poema de Marianne Moore leído en su idioma original. Enjoy it!

 

Anuncios

Los comentarios son las opiniones de los lectores, no de la biblioteca ni del IES Miguel Catalán. Todos los comentarios son sometidos a moderación previa. No se aceptan contenidos mal intencionados, difamatorios o publicitarios.

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s